Электронный каталог

Статья

Бочаров, Ю. С.
О термине «синфония» в отечественном музыкознании / Ю. С. Бочаров. – DOI https://doi.org/10.26176/mosconsv.2026.64.1.05. – Текст : непосредственный // Научный вестник Московской консерватории. – 2026. – Том 17 № 1. – С. 94–105. – На рус. яз.

В статье рассматривается проблема использования термина «синфония» в отечественном музыкознании применительно к инструментальной музыке XVII–XVIII веков. Отталкиваясь от практики транслитерации итальянского слова sinfonia, автор анализирует историю закрепления этого термина в исследованиях, посвящённых прежде всего клавирным произведениям И. С. Баха, а также его расширительное употребление в диссертационной литературе и музыковедческих работах о музыке барокко. Показано, что «синфония» постепенно стала использоваться как обобщающее жанровое обозначение, включая кантатные и оперные инструментальные эпизоды у таких композиторов, как Иоганн Себастьян Бах, Антонио Вивальди и Георг Фридрих Гендель. Автор сопоставляет это употребление с данными лексикографической и энциклопедической традиции, где термин «синфония» практически не фиксируется, в отличие от нормативной «симфонии». В результате делается вывод о недостаточной обоснованности закрепления термина «синфония» как самостоятельной научной категории. Предлагается использовать единый термин «симфония» для обозначения соответствующих явлений доклассической эпохи, а вариант «синфония» допускать лишь как историческую транслитерацию в кавычках и в строго ограниченном контексте.


Специальный = музыкальная терминология
симфония: исследование
Специальный = старинная музыка: теория