Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Кабакчи, Виктор Владимирович - Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов
Кабакчи, Виктор Владимирович - Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов
Книга
Автор: Кабакчи, Виктор Владимирович
Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов : Учебное пособие
Серия: Авторский учебник
Издательство: Издательство Юрайт, 2018 г.
ISBN 978-5-534-07861-9
Автор: Кабакчи, Виктор Владимирович
Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов : Учебное пособие
Серия: Авторский учебник
Издательство: Издательство Юрайт, 2018 г.
ISBN 978-5-534-07861-9
На полку
Книга
60.54я73
Кабакчи, Виктор Владимирович.
Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов : Учебное пособие / Кабакчи В. В., Белоглазова Е. В. – 2-е изд, испр. и доп . – Электрон. дан. – М : Издательство Юрайт, 2018 . – 250 . – (Авторский учебник) . – Режим доступа : http://www.biblio-online.ru/book/789CEAA8-7D28-497E-8B92-F78EBF9C3ACC . – Internet access . – На рус. яз. - ISBN 978-5-534-07861-9 : 629.00 .
В пособии рассматриваются теоретические основы новой лингвистической дисциплины — лингвокультурологии, то есть лингвистики языка вторичной культурной ориентации, обращенного в область иноязычной культуры. Основное внимание уделяется англоязычному описанию русской культуры. Закономерности «внутреннего перевода» раскрываются на примерах оригинальных («аутентичных», то есть непереводных) текстов. В пособии раскрыты вопросы поиска и способа образования адекватного наименования элементов русской культуры, построения текста иноязычного описания культуры, этики международной коммуникации и другие.
ББК 60.54я73
316.772(075.8)
60.54я73
Кабакчи, Виктор Владимирович.
Введение в интерлингвокультурологию : учебное пособие для вузов : Учебное пособие / Кабакчи В. В., Белоглазова Е. В. – 2-е изд, испр. и доп . – Электрон. дан. – М : Издательство Юрайт, 2018 . – 250 . – (Авторский учебник) . – Режим доступа : http://www.biblio-online.ru/book/789CEAA8-7D28-497E-8B92-F78EBF9C3ACC . – Internet access . – На рус. яз. - ISBN 978-5-534-07861-9 : 629.00 .
В пособии рассматриваются теоретические основы новой лингвистической дисциплины — лингвокультурологии, то есть лингвистики языка вторичной культурной ориентации, обращенного в область иноязычной культуры. Основное внимание уделяется англоязычному описанию русской культуры. Закономерности «внутреннего перевода» раскрываются на примерах оригинальных («аутентичных», то есть непереводных) текстов. В пособии раскрыты вопросы поиска и способа образования адекватного наименования элементов русской культуры, построения текста иноязычного описания культуры, этики международной коммуникации и другие.
ББК 60.54я73
316.772(075.8)